2011年6月25日 星期六

郊野漫步之三.汐止翠湖步道 ( 作者--山風)

【湖光山色賞鳥行】
第一次看見汐止的翠湖,是從台北市內湖的內溝附近攀登老鷹尖山,中途先登內溝山,這山在內湖與汐止的分界線上,從南鞍部向東下望,瞥見北峰溪谷中的一個小湖,並不很醒目,在地形圖上幾乎畫不出來,查登山路線圖得知叫翠湖。記得曾有山友從汐止的金龍湖走到翠湖,然後翻過內溝山,再向西登柿子山與康樂山,走到內湖的大湖公園,完成三湖連走的有趣行程,可見翠湖雖小,卻是內湖與汐止間的一個著名景點與地標,於是我登上老鷹尖之後,決定在回程路上,東下溪谷,順訪翠湖。

從內溝山南方山稜俯瞰翠湖,似溪谷中的小水池(左)。登老鷹尖山的途中會經過翠湖(右)。


老鷹尖的歸途中,我從北峰溪上游向南行,接近翠湖時,發現溪流減緩,水面漸寬,覺得翠湖可能只是溪流中的一個堰塞湖,但附近林木繁茂,青山綠水充滿野趣,不失為一處尋幽探勝的地點。到湖邊驚見石板步道、解說牌與乘涼石桌椅俱備,遊客來往如織,顯然大多是專程來訪,不像我登山順路過此。從湖邊走出來,經過鄉間小路,通到金龍湖與汐止社后地區,大約只要一個小時左右,金龍湖附近有公車,往來交通還算方便,適合我最近規劃的郊野漫步行程,於是另選一天,邀老婆同行,專程再走一趟,從金龍湖進去,原路出來。
最接近金龍湖的公車應該是817線,起站在昆陽捷運站。另外284路車會到達社后地區,離金龍湖不遠。我們計劃去程坐817,返程坐284回台北。這次旅程來回步行時間共約兩小時,路途沒甚麼上下坡,最大的驚喜是在翠湖步道發現台灣藍鵲的族群,我們在森林裡賞鳥,幾乎忘了目的地是翠湖。

【金龍湖畔】
817線公車經過明峰街,若在金龍里站下車,向北轉入湖前街,便可到金龍湖邊。我們查看下一站叫金龍湖,也許更近湖邊,就選在這一站下車,那知下車不見湖影,於是回頭走明峰街,在右側找到湖東街,街口有一家安親班,外面路邊灌木叢中有塊小路標,註明往翠湖3.3公里。沿湖東街上坡而行,車道右拐,左側分出行人步道與單車道,通到金龍湖東岸邊,我們決定先走一段湖濱步道。

金龍湖北岸上的北峰寺(左)與湖濱步道(右)。


金龍湖面積相當大,從湖濱步道看對岸小山上,北峰寺雄踞山腰,但山後的社區大廈樓高二十幾層,壓在山頂,少了奇峰古剎的意境。再看湖北側的岸上,十幾棟大樓排成一道屏風,又像高牆城堡,單薄的湖岸似有不勝負荷之虞。湖的東北側沒有大樓,才可見到青山環繞綠水,湖邊棧道瀕水架設,顯現湖山對映的景色。湖濱道路也有一段綠樹成蔭,走在環湖迴繞的小路上,從樹間望見波光閃亮的湖面,清風徐來,令人感受到金龍湖邊步道優雅的一面。

金龍湖北岸上的大樓社區(左)像一座大城堡。東北角的湖邊可看到青山環繞湖水(右)。

金龍湖東岸的湖濱道路綠樹成蔭,是遊客的遊湖路線,也是單車道。


【鄉間小路】
走到湖的東北角,我們捨去湖濱木棧道,離湖上岸,接到湖東街的車道,沿小車道北行,不久車道分岔,右邊的岔路口有一大型路標,紅底白字寫著「翠湖」兩字。這條路在北峰溪之右側向上游延伸,直通翠湖步道的入口,是典型的鄉間小路,沒有車水馬龍,只有徒步的遊客與偶而經過的一兩輛轎車。

湖東街通往翠湖的車道入口有明顯指標(左),這條小車道的左側是小溪,右邊是菜園與瓜棚,像農作物的展示場(右)。


途中路的右側有一間咖啡屋,另有一座供休息的涼亭,除此以外是一連串的菜園,葉菜類應有盡有,還有不少棚架,種了瓠瓜、茄子與多種爬藤的豆類,簡直是果菜作物的展示場,不少親子同遊的隊伍便把握機會,進行鄉土農業的校外教學。道路左側是北峰溪的小河,可能上游堵塞成翠湖,溪水很小,加上好久沒下雨,有幾段呈乾枯狀,不過溪濱有許多野薑花、筆筒樹與各種蕨類,是觀賞植物生態的好地點,幾隻白鷺飛臨溪中,涉水啄食,更增添動態情趣。溪岸山坡上森林茂密,這時好幾棵樹上好像披掛著白色網紗,原來是酸藤爬滿樹冠,正開著密集小白花。

鄉間小路的一邊有各種蔬菜與瓜類(左為茄子),另一邊可見到多種溪濱植物,偶而有白鷺涉水覓食(右)。


這段鄉間小路,在飽覽菜園瓜田與小溪生態的景觀中結束,最後來到一個廣場,有廁所、停車場與幾間小屋,還有內溝山登山步道的解說牌,在右邊的山坡上有一條步道,入口坡下又有翠湖的大字標牌與箭頭,這裡就是翠湖步道的登山口。

鄉間小路的路底有停車場(左),右側山坡上是翠湖步道的入口(右)。


【翠湖步道】
從入口走上坡,沒幾步便進入森林中的涼爽步道。這條路相當寬廣,路邊兩側植物大多被清除,樹下空地也大多是裸土與落葉,遊客使用率大概很高,一路上有不少空曠休息處,都有桌倚的設施,到處可見三五成群的遊客圍桌聊天。翠湖步道適合老少健行,其中原因之一是路線平坦,稍有高低落差之處,都設有木梯或棧道,沒有難走的路段。途中經過一座土地公廟,還有一處舊礦場遺跡,說明以前此地是採礦運輸路線。

翠湖步道地勢平坦,兩旁森林下有很多空曠地與休息桌椅。

步道旁的休息處都設有水泥平台,再擺桌椅。


我們來到一處林中廣場,正想走到石桌椅旁休息,忽然聽到一陣聒噪的鳥叫聲,四顧搜尋,看到一群長尾的大型鳥飛過林梢,我們驚叫起來,原來是台灣藍鵲,牠們繞著廣場飛了幾圈,然後停在遠處一棵大樹枝頭,其中有兩隻朝我們的方向接近,漸漸降落到低層的棲木,在那裡相互追逐遊戲起來。最近在台灣北部森林看過不少藍鵲,但距離較近,停留時間足夠讓我們取出相機拍攝的很少,畢竟我們不是架好長鏡頭相機守候的賞鳥人。這一對藍鵲似乎目中無人,不在乎我們的窺視與拍照,只顧玩牠們的,並轉換場地到一處坡崖下的地面,那裡有塑膠椅子與水筒,牠們繼續在水筒蓋上玩起來,看樣子對這廣場的地形地物很熟,也許就棲息在附近,這裡只是牠們的後院,我猜想是否有愛鳥人在此餵食這一群鳥,除了食物也準備了飲水?

林中一處廣場似乎有台灣藍鵲棲息在附近,常可見牠們在樹上追逐遊戲。

藍鵲無視步道上來往的遊客,在低層棲木停留,並到地面上的椅子與水筒上活動。


有一隊生態旅遊的團體路過,順我們拍照的方向看過去,高喊找到了解說的好材料,我們這才意識到在此已停留好久,乃繼續上路。接著路線上仍有棧道、石板路與泥土路交替,接近翠湖時,路面是水泥方塊中間填碎石子,拐個彎眼前一亮,樹林後方一片綠波,樹下出現一對涼椅與解說牌,從登山口慢走不到半個鐘頭,已來到湖邊。

翠湖步道有棧道、石板路與泥土路交替,稍有高低落差處則以木梯或棧道連接。

接近翠湖時,前面樹林後方出現綠波光影。


【翠湖探幽】
翠湖比剛才路過的金龍湖小數十倍,但湖岸沒有高樓大廈,純粹是清新的自然景觀。湖水說不上清澈見底,卻是一片翠綠,與岸上的綠林互相映輝。它的景色類似汐止北方新山下的夢湖,面積則更小,但湖面被四周青山交錯環抱,由湖邊遠望上游遠山,有一種深遠而脫俗的意境,令人感覺遠離塵囂而融入自然美景,或許是這條平緩的綠林步道搭配小而美的翠湖,讓這趟鄉野漫步成為都市人半天休閒的好去處。

步道通到翠湖的解說牌,湖邊的水泥台上有一組桌椅。

翠湖的水說不上清澈見底,四周卻充滿清新的自然美。


我們環湖閒逛,欣賞不同角度的湖景,湖邊樹下有幾組石桌椅,不少遊客正在野餐。通過一道木板小橋,我們來到西岸,發現左上坡有一條步道,那是登內溝山的途徑,如果遊客不走原路回程,另一條最方便的歸途就是爬上內溝山,再下到忠三街口站去搭公車,但是上下各有一百多公尺的落差,不在我們預定行程之內。再向上游走一段,仍有小橋流水的幽徑,通到老鷹尖山,但回程要走更遠的路,上次就是從那邊下山才路過翠湖,今天只預計漫步到此,不再深入。

翠湖四周都有路跡,遊客常繞湖散步,尋找合意的駐足點。

湖西側的山邊可見到小橋流水的景觀,也有通往內溝山的步道。

從西側往北走,健腳者可續行到老鷹尖山,湖邊漫步者到此為止,回頭望翠湖,景色比來時更美。


我們走原路回程,中途沒有停頓,不到一小時就回到金龍湖邊,找一家餐廳吃中飯,然後逛社后地區的街道,從明峰街西行,左轉中興路,在康寧街右轉,找到284公車站,坐車回家。

【步程時間】(括號內為慢行大約分鐘):
明峰街>轉入湖東街-(10)-金龍湖畔單車道-(15)-接到湖東街-(5)-叉路右轉進入鄉間小柏油路-(15)-路底停車場登山口>進入翠湖步道-(25)-翠湖(原路回程)

2011年6月3日 星期五

郊野漫步之二‧內湖大溝溪/碧湖步道 (作者--山風)

【親山親水走一回】
在台北市境內,靠山的內湖區兼具湖山勝景,山麓的碧湖與大湖是兩大地標,現已建設為兩處公園,加上捷運文湖線已通車營運,遠近遊客絡繹不絕,是一般市民的休憩重鎮。內湖區之主要市街在兩大湖之南邊,兩湖之北側則是山峰林立,西北邊連接士林內雙溪,東北與汐止五指山為鄰,山區內公路與步道四通八達,登山客經常馳騁其間,我的綠野遊蹤行程也多次出入這一帶山區。
在走遍各條山徑後,我注意到山腳下的大溝溪近幾年來經過整治,設有溪邊步道與公園,而西側的山坡上今年又開闢了一條迷你的碧湖步道,跨過小稜線而連接大溝溪步道與內湖路三段的金龍公園。這兩條步道連起來走大約只要一個多小時,登山隊大多安排在上山或下山途中順便走一走,但對於不想長途跋涉山徑,卻希望來一次短程踏青的遊客而言,這兩條步道卻是在碧湖與大湖兩個公園之外,多了一個郊野散步的新去處。

台北內湖區的大湖公園北側山腳下,最近有兩條迷你步道,是老少咸宜的親山親水路線。


我們以前爬鯉魚山、龍船岩或圓覺瀑布,好幾次走過大溝溪步道,新落成的碧湖步道則尚未走過。一個假日早上,起得很晚,來不及趕上登山會的行程,於是悠閒地搭文湖線捷運,準備先走大溝溪步道,再初探碧湖步道,作一趟親山與親水的輕鬆散步,然後在內湖市區尋覓美食午餐。

【大溝溪步道】
在捷運大湖公園站下車,一眼便看到南邊的公園與大湖,北邊則緊靠著山坡,從靠山這邊的出口出站就沒有錯,往回走很快找到大湖山莊街。右轉入這條街向北走,街的左側是高樓社區公寓,右側則有一條排水溝,可能是大溝溪的下游,對岸有公寓住家,各有小橋通到家門口,溝中水不多,長滿各式各樣的植物,形成特殊的居家環境。不久街道向左彎,經過大湖國小,前面不遠處是個十字路,左右的橫路是大湖街,右轉上山就是往五指山的公路,有小3巴士行駛。我們不上山,乃直行到大湖山莊街的末端,眼看路底有一座平坦的土丘擋在前方,那就是大溝溪步道的入口土堤公園。

大湖山莊街底的土堤公園,翻過土堤可進入大溝溪步道。


山莊街的路底出現一個圓形的低窪大廣場,地面鋪著磁磚,有點像水池,只是現在沒有水,不知是否有戲水的功能。水池後面是一道草坡,夾著石階步道,旁邊還有半人高的照明路燈,記得幾年前經過時,這些設施還沒有做,可見土堤上的設施一直在改善。現在整個草坡種了成排灌木與散生的小樹,還有一座四腳涼亭,公園的規模已經成型,料想是附近居民晨昏散步的場所。從涼亭向北眺望,大溝溪與溪邊步道作了S形轉彎,左邊岸上也有一條馬路,是大湖街131巷,通到路底的葉氏祖廟,那附近是碧湖步道的入口,也是大溝溪步道的終點。

土堤公園頂部可以眺望大溝溪(左),從涼亭走下草坡,就進入大溝溪步道(右)。


大溝溪在兩岸草坡之底部形成一道淺峽谷,崖壁高僅兩三公尺,步道就開闢在谷中的溪流兩岸,從堤上涼亭順石階走下草坡,便進入步道。步道在谷底之短草地上採用多種鋪面形式,有水泥路面、單純的草地,也有草地間的石塊鋪面,沿溪流旁更鋪設成串之石塊,遊客可以隨興選擇喜歡的路面前進,不過要小心踏出每一步,雨天則要防滑。溪床坡度很緩,每隔一定距離的溪中就有石塊成排橫列,形成溪床台階與階段溪水,石塊也成為橫跨溪水的踏腳石,遊人可以在兩岸的步道之間左右來回,變換不同路面,走起來充滿新奇趣味。

大溝溪步道採用多種鋪面形式,有水泥、草地、石塊或石塊與草地鑲嵌。


整條步道不到一公里長,以前爬山匆匆走過,今天是專程來走大溝溪步道,大可不必趕路,悠閒慢行才能仔細玩味。路邊水淺見底,正在想著清溪濯足應是另一種享受,就看見前面有遊客站在溪水中,手上拿著鞋子,踏水前進,臉上一付滿足的微笑。我們停下來看他們溯水,直到路邊的草叢花間出現幾隻青斑蝶, 視線才轉移到前面步道,接著又看到鳳蝶,腳步跟著蝶影亦步亦趨,不知不覺地接近步道終點。
前面河床有個左凸的小彎道,右側向左伸出的岸邊則闢建成半圓形的平台,外圍環繞著四五階石梯,伸入溪水中,坐在石梯上就可濯足於河中了。這個親水平台上面還有一座木製涼亭,大多數遊客都在此休息賞景,體力充沛的孩子們,則從上游的跨河橋樑跑到對岸,在大草原上追逐嘻戲。從這處草原廣場回頭看河中的親水平台,就像一座造型優美的水中舞台,讓遊客自由揮灑演出。

只要小心腳步,走不同形式的步道饒富趣味(上),接近溪流小彎道與親水平台,遠遠看見平台上的人潮(下)。

親水平台與背後高崗上的涼亭。


我們從親水平台的涼亭回到步道上,繼續往上遊走,這一段步道走在森林綠蔭裡,左側崖下是潺潺流水,與前段的溪邊陽光路面大不相同,可惜路不長,很快到了步道盡頭的水泥廣場。這裡瀕臨大溝溪,溪崖上設有護欄,路線則有分岔,右側的階梯步道爬上一座木橋,這橋設有屋頂,像一條走廊跨在大溝溪上,過橋右轉步道上山,便是通往鯉魚山與圓覺瀑布的登山小徑,如過木橋後左轉下山,走過另一座跨溪的水泥橋,便又回到大溝溪步道終點的水泥廣場。我們在岔路上繞了一圈,回到廣場,確定路線後,就此告別大溝溪步道,再度過水泥橋,進入大湖街131巷的路底,然後往下走,準備找下一條步道。

親水平台旁的石橋與對岸的草地(上)。步道終點的水泥廣場,通過遠處木橋上山,可爬鯉魚山與圓覺瀑布,走近處水泥橋下行,即到葉氏祖廟(下)。


【碧湖步道】
這條車道起初路況不佳,大概很少車輛在走,到達葉氏祖廟後,柏油路變得寬大平坦,再往下走幾步,便看見碧湖步道的入口,這裡有寬廣的平台與解說牌,往裡邊望去,只見一道長嶺橫在眼前,中間有個隧道洞坑,算是碧湖步道的入口。這個隧道上方寫著「新福本坑」四個字,據說是以前煤礦坑的遺跡,有棧道通到入口,坑道很短,出口就近在眼前,坑內人行道鋪著木條與碎石,旁邊保留有一段小鐵軌,一直延伸到坑外,鐵軌上還放置運煤屑的台車,讓人聯想到礦坑的作業,除此以外,原來的礦坑已不見蹤影。

碧湖步道入口的平台廣場,後方的隧道是新福本坑。

新福本坑的入口架設棧道(左),出口展示一小段鐵軌與運煤台車(右)。


出了坑洞,人行道緩坡爬升,然後接到半山的石板步道,從此順山腰繞行,石板與邊坡建得很整齊,一路上還有路燈相隨,看樣子黃昏散步也不虞摸黑,是一條老少咸宜的路線。走了一段平緩石板路,開始出現爬坡的石階,一邊還設有木柱與護欄,石階採之形轉折上山,越過一條小稜,階梯旁的花壇種滿盛開的草花,養眼的花朵美景似可緩和爬梯的疲憊。過了小稜頂,路左有一碎石小廣場,擺著涼椅供人休息。

碧湖步道繞山腰緩坡爬升(左),在越過小稜之前設有石階(右)。

爬坡的階梯旁花壇有萬紫千紅的花團。


接下來的路段仍是新建的石板路,由於開路的工程影響,新闢的邊坡尚未長出植物,新植的小樹還繫著支架,當然也無法成蔭,所以整條路顯得很明亮清淨,但在無樹的緩坡都已闢為花圃,五顏六色的草花令人心神愉悅,引來的蝴蝶飛舞更是吸睛。步道隨山勢迴轉,略有上下小起伏,但坡度不大,繞過梘頭山的稜線以後,便緩緩下降,右側可見幾處菜園,然後就通到山下的社區馬路上,看住宅門牌地址是內湖路三段60巷52弄。

步道中途的休息廣場與涼椅(左),路線的坡度起伏不大(右)。

路邊的緩坡上闢為花圃。


這條巷弄還不是步道終點,在對面的山邊又看到繞山而行的步道,於是捨車道大路,仍續行步道。這段路右側下方是民宅房舍,設有隔板檔住遊客視線,或許還有隔音效果,我們在別處山腳下的步道曾看過這種設施,因為清晨上山運動的健行者常有大聲喧譁的情形,吵擾了尚在睡夢中的居民,故設置了隔音牆。這段隔板路不長,靠山的邊坡上花草茂盛,到處蝶影翩翩,慢行賞蝶不到十分鐘就走完了,路口是內湖路三段60巷12弄,這裡有一座屋頂透明的休息亭,走下階梯接到車道,路邊的一塊白色矮牆上寫著「碧湖步道」四個字。
順街道左行,走內湖路三段60巷,經過金龍福德宮與金龍公園,不久接到內湖路三段的大車道,再左轉金龍路,就看見捷運內湖站,我們準備在附近午餐,然後搭捷運回家。

步道最後一段緊鄰山下民房,設有隔板,前方就是出口的街道(左)。碧湖步道的登山口是這次漫步的終點(右)。


【後記】
這段兩條步道總計大約2.2公里長,全部慢步時間只有一個小時出頭。大溝溪步道幾乎沒有坡度,但走溪邊石塊步道應小心,持登山杖較安全。碧湖步道除越嶺路段有一小段陡坡石階以外,其餘都是緩起伏的石板路,走起來不致太傷膝蓋。
步程時間如下(括號內為慢行大約分鐘):
捷運大湖公園站>轉入大湖山莊街-(10)-街底土堤公園>大溝溪步道口-(15)-親水平台-(5)-步道尾水泥廣場/鯉魚山登山口-(3)-葉氏祖廟-(2)-碧湖步道口新福本坑-(20)-山腳社區街道>續走對面山麓步道-(8)-登山口內湖路三段60巷12弄>金龍公園-(10)-捷運內湖站